Gatineau – House (bungalow) for rent / Maison (bungalow) à louer

*English will follow**
Maison à louer à court terme (mensuellement + renouvellement)
Charmante résidence à dix minutes de la capitale. Située dans un quartier tranquille, cette résidence est à proximité de tout attraits, tels que les épiceries, station de bus, centres d’achats et sites touristiques.
-Deux étages
-Deux chambres au niveau supérieur et une chambre au niveau inférieur
-Une cuisine
-Un sous- sol
-Un espace de stationnement
-Une terrasse
-Meublée complètement (laveuse, sécheuse, meubles, lits, accessoires de cuisine…)
-À 10 minutes d’Ottawa
-Non-fumeur & pas d’animaux
-Électricité et chauffage (à l’huile/mazout) à vos frais

House for rent in the short term (monthly + renewal)
Charming residence ten minutes from the capital. Located in a quiet area, this residence is close to all attractions, such as grocery stores, bus station, shopping centers and tourist sites.
-Two floors
-Two rooms on the upper level and one on the lower level
-A kitchen
-A basement
-A parking space
-A terrace
-Furnished completely (washer, dryer, furniture, beds, kitchen accessories …)
-10 minutes from Ottawa
-No smoking & No animals
-Electricity and heating (oil/mazout) at your expense