**English will follow**
Magnifique condo construit en 2018 dans un secteur recherché à Laval-des-Rapide à quelques pas seulement de la station de Métro/Gare de la Concorde.
• Chauffage et eau chaude inclus dans le loyer
• Stationnement intérieur inclus dans le loyer
• Près de tous les services : Epiceries, pharmacies, autoroutes, transport en commun, piste cyclable, place Bell, Cégep Montmorency, Campus de l’Université de Montréal…
• Unité de coin situé au 2e étage, très lumineuse, confortable et insonorisée.
• Une grande cuisine avec comptoir en quartz et beaucoup de rangement
• Deux chambres à coucher et une salle de bain accessible à partir de la chambre à coucher principale en passant par le walk-in.
• Climatisation centrale à air pulsé
• Très grand balcon
• Plancher en bois d’ingénierie
• Salle communautaire
• Salle de gym
• Système de sécurité par caméras.
• Alarme d’incendie et gicleurs dans chaque unité
• Immeuble situé à côté du parc linéaire Napoléon-Prud’homme et à deux pas du grand parc Bernard-Landry
Règlements et obligations
• Une enquête de crédit est exigée pour chaque locataire potentiel.
• La consommation de cigarettes et/ou de cannabis est interdite dans le logement
• Les animaux ne sont pas acceptés dans le logement
• Le locataire devra signer la liste des règlements de la copropriété ainsi que la liste des règlements du propriétaire
**English**
Nice condo built in 2018 in a sought after area in Laval-des-Rapide ( adress 141 Francois-Souillard H7N0E7 ) just a few minutes of walk from the Metro and train station de la Concorde.
• Heating and hot water included in the rent
• Indoor parking included in the rent
• Close to all services: Grocery stores, pharmacies, highways, public transport, bike path, Place Bell, Cégep Montmorency, Campus of the University of Montreal…
• Corner unit located on the 2nd floor, very bright, comfortable and soundproofed.
• A large kitchen with quartz counter and lots of storage
• Two bedrooms and a bathroom accessible from the master bedroom via the walk-in
• Central forced air conditioning
• Very large balcony
• Engineered wood flooring
• Community hall
• Fitness room
• Camera security system.
• Fire alarm and sprinklers in each unit
• Building located next to the Napoleon-Prud’homme linear park and a stone’s throw from the large Bernard-Landry park
Regulations and obligations
• A credit check is required for each potential tenant.
• The consumption of cigarettes and/or cannabis is prohibited in the unit
• Pets are not accepted in the unit
• The tenant must sign the list of co-ownership regulations as well as the list of landlord regulations